Results 1 to 2 of 2

Thread: Quan niệm của người Nhật về Chiếc Ví!^-^

Threaded View

  1. #1
    TNC'Staff asami's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    愛媛(Ehime)
    Age
    25
    Posts
    645
    Money(¥)
    8,570.82
    Thanks
    4,213
    Thanked 2,883 Times in 638 Posts
    Blog Entries
    12
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Sức sống
    3

    Quan niệm của người Nhật về Chiếc Ví!^-^

    Bạn có biết?
    Theo như quan niệm của người Nhật thì cho dù có bị mất Ví, hay Ví bị hư, nhưng họ cũng không mua lại ngay vào mùa Thu.Vì mùa Thu được gọi là 秋 nhưng cũng là Aki nó lại có chữ đồng âm là 空き.Họ cho rằng với nghĩa bóng của từ này sẽ khiến cho chiếc Ví luôn bị ở trong trạng thái ”Trống Rỗng”.
    Chính vì thế Chiếc Ví thường được bán chạy nhất vào mùa Xuân hơn. Vì mùa Xuân có nghĩa là 春 và có từ đồng âm là 張るvới mong muốn Chiếc Ví luôn” Phồng” lên một cách phồn vinh.
    Nếu bạn định dùng Chiếc Ví để làm quà tặng cho ai đó là người Nhật thì nên tránh tặng vào mùa Thu,Và xin đừng quên bỏ vào trong Ví một chút「 気持ちほど」,dù chỉ là 1円thôi cũng được.Thường thì người ta sử dụng 5円, vì trong tất cả các loại コインthì nó được ưa chuộng nhất, vì nó mang ý nghĩa là ご縁。
    Còn nếu bạn đã được ai đó tặng cho Chiếc Ví vào mùa Thu rồi thì nên chờ cho qua hết mùa Thu đi hãy mang ra sử dụng nha.^-^


    Người Nhật họ rất cẩn thận, và hơn cả là đối với Chiếc Ví của họ.Theo họ, có ” Khá” được lên hay không thì phần lớn là phụ thuộc vào cách sử dụng Tiền là chính.Tuy nhiên, những đồng tiền trong Ví có được nhân lên hay không ngoài cách tiêu tiền ra cách ”Đối sử” của bạn với Chiếc Ví và những đồng Tiền đang nằm ở trong Ví cũng rất quan trọng.Thời đại tiện lợi ngày nay, đa số là sử dụng カードlà nhiều,nên số tiền trong Ví có nhiều tới mức không đếm nổi mới được gọi là Giàu đã xa.Ngược lại, với chỉ một lượng tiền mặt đủ chi tiêu,nhưng họ luôn sắp xếp một cách cẩn thận theo thứ tự từ to đến nhỏ của mệnh tiền,.Rất ngăn nắp gọn gàng,chứ không để xộc xệch hay quăn mép như thể chỉ nhét vội vào.Bởi theo họ thì sự cẩu thả đồng nghĩa với sự 貧乏を招く事.Và càng cẩn thận và nhẹ nhàng với Chiếc Ví bao nhiêu thì càng được ”Phù hô”̣ bấy nhiêu.Có thể ví như những đồng tiền trong Ví của bạn là những ”Vị khách”,và Chiếc Ví của bạn là một ”Khách Sạn” chẳng hạn.Khi những ”Vị Khách” đó được nghênh tiếp một cách lịch sự và chu đáo chắc hẳn họ sẽ rất hài lòng,Thêm nữa,”Phòng” của ”Khách Sạn” lại sạch sẽ thơm tho nữa thì ”Khách” sẽ lại càng vui hơn.Và khi những ”Vị Khách” đó đi ra ngoài họ sẽ nói lại những điều đó cho những người bạn của họ.”Rằng cái Khách Sạn ở đó tốt lắm chẳng hạn”.Tiếng lành đồn xa, chẳng mấy lâu mà ”Khách Sạn” của bạn sẽ trở nên ”ngập Khách”...

    Nói túm lại thì người Nhật cũng có (một số người thui chứ không phải là tất cả )phần ”Mêtín dị đoan” giống như một số người Việt chúng ta vậy.Thực hiện những điều như họ trên đây không phải là quá khó phải không nào? Cho dù chẳng hề tin một tẹo nào nhưng bạn cũng hãy cứ thử xem,^^ biết đâu nó lại có kết quả thì sao?hii, Điều đó thực sự tới đâu thì quả thật là không ai có thể biết được.Duy chỉ có một kết quả thấy được ngay đó là sự trở lên ngăn nắp gọn gàng của bạn sẽ tránh và biết được phần nào khi bị ”Rút lõi”,hii^0^

  2. The Following 14 Users Say Thank You to asami For This Useful Post:

    arikas (06-06-2010), kim anh (06-06-2010), KimAnh (20-06-2010), konayuki2209 (07-06-2010), maikhanh12_6 (20-06-2010), Mr.KinhCan (06-06-2010), ngthfong (19-06-2010), nhatban (06-06-2010), omikuji1990 (17-08-2010), stubborn (06-06-2010), tienau (03-12-2010), tsubame90 (06-06-2010), 海賊® (06-06-2010), ___kaze (06-06-2010)

Similar Threads

  1. [Người tìm việc] Cần tìm công việc liên quan đến tiếng Nhật ( gấp )
    By umisan in forum Người tìm việc
    Replies: 10
    Last Post: 06-12-2010, 01:27 PM
  2. Lễ phép và chừng mực là quan trọng
    By 99Dung99 in forum Phong tục và tập quán của người Nhật
    Replies: 2
    Last Post: 21-09-2009, 12:52 PM

Members who have read this thread : 76

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •